Excursion d'une journée à Gozo depuis Malte : ce qui est vraiment

Gozo en une journée : plus accessible qu’on ne le pense

Gozo est la sœur plus calme et plus verte de Malte — environ un cinquième de la taille de Malte, avec quelque 37 000 habitants et un rythme de vie qui semble nettement différent de l’agitation de la capitale. La Citadelle à Victoria (la capitale de l’île), les temples de Ggantija (plus anciens que les pyramides), le site de l’ancienne Azure Window à Dwejra, les salines de Marsalforn, et la campagne tranquille entre tout cela peuvent tous être combinés en une rewarding journée sans se sentir à la hâte — si tu planifies bien.

La bonne nouvelle : la logistique est simple. Le ferry depuis Cirkewwa, au nord de Malte, circule environ toutes les 45 minutes en haute saison, prend 25 minutes, et ne coûte que 4,65 € par personne aller-retour (tu paies au retour à Mġarr). Aucune réservation n’est nécessaire pour les piétons.

La mise en garde honnête : un circuit guidé en car ou jeep tire plus parti de la journée qu’une arrivée indépendante et la navigation dans les transports publics, qui sont limités et peu fréquents à Gozo.

---

Comment se rendre à Gozo depuis Malte

En ferry (Gozo Channel Line)

L’option la moins chère et la plus utilisée. Les ferries partent de Cirkewwa (pointe nord de Malte) jusqu’à Mġarr (Gozo).

• Durée du trajet : 25 minutes
• Fréquence : Toutes les 45 minutes en haute saison (juin–septembre), toutes les 60 à 90 minutes en basse saison
• Prix : 4,65 € par personne aller-retour (payer au retour). Les piétons paient à Mġarr en quittant Gozo.
• Ferry voiture : Même prix pour les passagers + 15,70 € pour une voiture. Les week-ends en été, les files pour les voitures peuvent atteindre 90 minutes. Les piétons embarquent toujours sans attente.

Depuis Sliema ou Valletta, prends le bus ligne 222 ou X1/X4 jusqu’à Cirkewwa (environ 60 à 75 minutes). Ou un Bolt jusqu’à Cirkewwa (~20–25 € depuis Sliema).

En catamaran depuis Valletta

Une alternative plus rapide pour ceux basés à Valletta ou Sliema qui ne veulent pas faire le trajet jusqu’à Cirkewwa.

Traversée en catamaran grande vitesse entre Valletta et Gozo

En circuit guidé à la journée

Les circuits partent de Sliema/Valletta/Bugibba et incluent le transport jusqu’à Cirkewwa, la traversée en ferry, le transport à Gozo (car ou jeep), le guide, et souvent le déjeuner.

Visite guidée de Gozo à la journée avec petit train Excursion à Gozo incluant les temples de Ggantija

---

Se déplacer à Gozo

C’est là où la planification importe. Le réseau de bus de Gozo existe mais est peu fréquent et pas idéal pour une excursion d’une journée sauf si tu es très patient. Tes options :

Circuit guidé : L’option la plus simple et la plus efficace en termes de temps. Car ou jeep avec un guide local qui gère toutes les transitions. À privilégier pour une première visite à Gozo.

Voiture ou quad de location : Liberté de s’arrêter partout. Plusieurs agences au port de Mġarr. Une voiture de base coûte 35–55 €/jour ; les quads à partir de 50 €/jour. On conduit à gauche (style britannique). Les routes de Gozo sont étroites mais l’île est petite (14 km × 7 km) et facile à naviguer.

Hop-On Hop-Off : Un bus touristique à toit ouvert faisant le circuit de Gozo plusieurs fois par jour. Couverture limitée mais couvre les principaux arrêts.

Taxi / Bolt : Fonctionne pour des transferts individuels d’un point à un autre. Pas de VTC spécifique à Gozo ; arrange via ton hébergement ou le stand de taxis au port de Mġarr.

Pour un circuit en voiture recommandé, voir le guide de l’excursion en voiture à Gozo.

---

L’essentiel de la journée à Gozo : que voir

Temples de Ggantija (Xaghra)

Les plus anciennes structures autonomes de Gozo — et du monde. Construits vers 3 600–3 000 av. J.-C., les deux temples sont antérieurs à Stonehenge de 1 000 ans et aux pyramides égyptiennes de 500 ans. Ils sont remarquablement intacts pour leur âge : d’immenses blocs de calcaire (certains pesant plus de 50 tonnes) forment encore des espaces de salles complets et des murs en abside. Le site est géré par Malte Héritage et dispose d’un excellent musée sur place expliquant les techniques de construction et ce que les archéologues ont trouvé.

Entrée : 10 € adulte. Environ 45 à 60 minutes.

La Citadelle (Victoria)

La capitale de Gozo, Victoria (connue en maltais sous le nom de Rabat), est dominée par la Citadelle — une enceinte fortifiée sur une colline avec des remparts médiévaux entourant une petite ville d’églises, de musées et de ruelles. Les vues depuis les bastions sont les meilleures de Gozo : panorama à 360° de l’île, de la mer, et de Malte visible sur l’horizon sud par temps clair.

À l’intérieur de la Citadelle : la cathédrale de l’Assomption (intérieur baroque, dôme en trompe-l’œil — le dôme est plat mais peint pour paraître tridimensionnel ; l’histoire veut que les Chevaliers aient manqué d’argent), plusieurs petits musées (histoire naturelle, folklore, guerre), et un réseau de ruelles étroites largement vierges de boutiques touristiques.

Prévois 90 minutes. Plus si tu veux manger sur la place principale en dehors de la citadelle.

Dwejra et la Mer intérieure

L’Azure Window — l’arche calcaire célèbre de Gozo — s’est effondrée dans la mer en 2017. Mais Dwejra vaut encore la visite. La Mer intérieure est un petit lagon relié à la mer ouverte par un tunnel à travers la falaise. De petits bateaux emmènent les passagers à travers le tunnel (environ 5 € par personne, environ 10 minutes). Les formations géologiques et le site de plongée du Trou bleu sont encore présents. Le Rocher du Champignon — un éperon de grès dans la baie — était autrefois si important médicalement que les Chevaliers de Malte interdisaient tout débarquement sous peine de mort.

Prévois 45 à 60 minutes.

Salines de Marsalforn

Sur la côte nord de Gozo, la baie de Marsalforn est flanquée de salines creusées dans le calcaire — des bassins géométriques qui se remplissent d’eau de mer et s’évaporent pour laisser des cristaux de sel. Encore activement récoltées. Bonne photographie, surtout en lumière de fin d’après-midi. Une courte promenade le long du sentier côtier donne du contexte. 20 à 30 minutes.

Ramla Bay (option)

La principale plage de sable de Gozo — sable rouge-orangé, pas blanc, et magnifique pour ça. À 10 minutes en voiture de Xaghra. Vaut la combinaison avec la visite de Ggantija si tu veux nager. En été, elle se peuple mais jamais autant que les plages populaires de Malte.

---

Exemple d’itinéraire d’une journée

Heure	Activité
8 h	Départ de Sliema/Valletta en car ou taxi jusqu’à Cirkewwa
9 h	Ferry Cirkewwa → Mġarr
9 h 30	Arrivée à Mġarr ; récupérer la voiture de location ou monter dans le car guidé
10 h	Temples de Ggantija, Xaghra
11 h 15	Ramla Bay (baignade optionnelle) ou route vers Victoria
12 h	Citadelle et Victoria — explorer, déjeuner sur la place principale
14 h	Dwejra et Mer intérieure
15 h	Salines, Marsalforn (ou baie de Xlendi)
16 h	Retour au port de Mġarr
17 h	Ferry retour vers Cirkewwa
18 h 30	Retour à Sliema/Valletta

---

Excursion à Gozo : bilan honnête

Gozo est véritablement l’un des points forts de tout séjour maltais. Le rythme est plus lent, la campagne plus verte (particulièrement au printemps), et la combinaison de temples préhistoriques, de fortifications médiévales et de paysages côtiers fait une journée variée et enrichissante.

Le conseil le plus important : n’essaie pas de faire Gozo et Comino le même jour. L’excursion « trois îles » en bateau fait les deux en un, mais tu obtiens 30 minutes sur chaque île — pas assez pour les sites de Gozo. Gozo mérite une journée dédiée. Comino est une demi-journée ou une excursion lever/coucher de soleil. Voir le comparatif de la croisière des trois îles pour une analyse complète.

---

Questions fréquentes sur l’excursion à Gozo depuis Malte

Combien de temps faut-il de Valletta à Gozo ?

Prévois 90 à 105 minutes au total : bus jusqu’à Cirkewwa (60 à 70 min depuis Valletta) + ferry (25 min). En taxi jusqu’à Cirkewwa (40 min) + ferry. En catamaran depuis Valletta directement (environ 45 min jusqu’à Mġarr).

Faut-il réserver le ferry à l’avance ?

Les piétons n’ont pas besoin de réserver. Le ferry Gozo Channel circule fréquemment et les piétons embarquent toujours sur la prochaine traversée disponible. Les voitures nécessitent parfois une réservation les week-ends de pointe en été.

Quelle est la meilleure période pour l’excursion à Gozo ?

Avril, mai, septembre et octobre sont idéaux : moins de foule, températures agréables, tous les sites ouverts. L’été (juillet–août) est chaud et Ggantija et la Citadelle peuvent être très fréquentées à midi. Novembre–mars est plus calme mais certains services en bateau sont réduits.

Peut-on visiter Gozo sans voiture ?

Oui, mais cela demande plus de planification. Le bus Hop-On Hop-Off de Gozo ou un circuit guidé couvre les principaux sites. Les voyageurs indépendants utilisant les bus publics trouveront le réseau de Gozo limité — certaines zones nécessitent un taxi ou un transfert pré-réservé.

Gozo mérite-il une journée complète ou juste une demi-journée ?

Une journée complète est justifiée. Ggantija + Citadelle + Dwejra seuls remplissent 5 à 6 heures de visite. Ajouter Marsalforn et une baignade remplit confortablement 8 heures. Une demi-journée n’est viable que si ton seul objectif est la Citadelle.

Derniere mise a jour: 2026-04-20