Hop-on hop-off a Gozo: il giorno pass con traghetto spiegato

Perché l’hop-on hop-off ha senso specificamente per Gozo

Gozo si differenzia dall’isola principale di Malta in un aspetto importante per le visite turistiche: il sistema di bus pubblico a Gozo è più limitato che a Malta. La rete Tallinja copre Gozo, ma la frequenza dei percorsi è inferiore e i punti salienti fuori dai sentieri battuti (Dwejra Bay, l’Inland Sea, le saline di Xwejni) sono più difficili da raggiungere con il bus pubblico senza lunghi tempi di attesa.

Questo rende Gozo uno dei casi in cui un bus hop-on hop-off offre davvero un valore migliore rispetto ai soli trasporti pubblici. L’HOHO a Gozo copre lo stesso percorso del safari in jeep e del tour in e-bike, ma nel formato narrato passivo — più veloce dell’e-bike, più indipendente della jeep.

Il bus HOHO di Gozo: cosa copre

Il bus hop-on hop-off City Sightseeing di Gozo percorre un circuito circolare intorno all’isola coprendo tutti i principali punti di visita. Il giro completo richiede circa 2–2,5 ore senza fermarsi; con fermate strategiche può riempire una giornata di 6-7 ore.

Gozo: tour in bus hop-on hop-off City Sightseeing

Fermate principali del percorso HOHO di Gozo:

• Victoria (Rabat Gozo) — la capitale, accesso alla Cittadella, area del mercato principale
• Templi di Ġgantija — sito megalitico UNESCO (ingresso non incluso, acquistare separatamente)
• Marsalforn — resort sulla costa nord di Gozo
• Saline di Xwejni — uno dei luoghi più fotogenici di Gozo
• Gharb — villaggio interno con chiesa di pellegrinaggio (Ta’ Pinu raggiungibile a breve piedi)
• Dwejra — Inland Sea, Blue Hole (ex sito di Azure Window)
• Xlendi — baia e villaggio sulla costa sud
• Porto di Mġarr — porto del traghetto, punto di inizio/fine per i gitanti

Integrazione con il traghetto: il collegamento essenziale

Il principale vantaggio pratico dell’HOHO di Gozo per i visitatori da Malta è il biglietto integrato traghetto e bus. Senza di esso, raggiungere Gozo richiede: bus verso Cirkewwa dal tuo hotel a Malta, acquisto del biglietto al terminal del traghetto, traversata, poi un biglietto separato per il bus di Gozo. Il pass integrato gestisce tutto questo con una sola prenotazione.

Hop-on hop-off sightseeing Gozo da Malta (include traghetto)

Il pass integrato parte di solito da Sliema o da un altro punto di partenza a Malta, include la traversata in traghetto e ti dà accesso completo all’HOHO di Gozo per la giornata.

Nota logistica: il traghetto da Cirkewwa passa circa ogni 45 minuti in alta stagione, ogni 1-2 ore in bassa stagione. Il pass integrato coordina i tempi del bus a Malta e a Gozo con le partenze del traghetto. Conferma l’orario di partenza specifico quando prenoti.

I giorno pass iSeeGozo e Gozo Heritage

Oltre al bus HOHO standard, diversi prodotti giorno pass combinano l’HOHO di Gozo con ulteriori vantaggi:

iSeeGozo Day Pass: include la traversata in traghetto, il bus HOHO di Gozo e l’ingresso a più siti del patrimonio gozitano (templi di Ġgantija, musei della Cittadella). Il formato tutto incluso elimina gli acquisti separati dei biglietti a ogni attrazione.

iSeeGozo day pass con traghetto e hop-on bus Gozo

Gozo Heritage Day Pass da Sliema: formato tutto incluso simile con traghetto e ingressi ai siti del patrimonio.

Gozo Heritage Day Pass da Sliema o Bugibba

Variante da St Paul’s Bay: lo stesso pass è disponibile da St Paul’s Bay per i visitatori che alloggiano nella zona di Bugibba/Qawra.

Se questi pass fanno risparmiare rispetto all’acquisto dei singoli biglietti dipende da quali attrazioni prevedi di visitare. Fai i conti: ingresso Ġgantija + musei Cittadella + traghetto + bus HOHO, rispetto al prezzo del pass. Se la somma dei singoli supera il pass, il pass vale la pena.

Prezzi nel 2026

Prodotto	Prezzo approssimativo (2026)
Solo bus HOHO Gozo (su Gozo)	€12–16 per adulto
HOHO Gozo da Malta con traghetto	€22–28 per adulto
Pass iSeeGozo (traghetto + HOHO + ingressi siti)	€35–45 per adulto
Heritage pass con HOHO	€30–40 per adulto

I prezzi variano per stagione e operatore. Controlla le tariffe correnti al momento della prenotazione.

Programma onesto per una giornata HOHO a Gozo da Malta

Da Sliema o Bugibba:

Orario	Attività
8:00	Partenza dall’hotel a Malta verso Cirkewwa in bus
9:00	Traghetto Cirkewwa → Mġarr (25 minuti)
9:30	Salita sull’HOHO di Gozo a Mġarr
10:00	Discesa ai templi di Ġgantija (60 minuti, ingresso extra)
11:30	Risalita HOHO nord → Victoria
12:00	Discesa a Victoria per pranzo e Cittadella (90 min)
13:30	Risalita HOHO ovest → Dwejra
14:00	Dwejra/Inland Sea (45 minuti)
15:00	Risalita HOHO sud → Mġarr
16:00	Traghetto di ritorno per Cirkewwa
17:00	Bus di ritorno all’hotel a Malta

Questa è una giornata a Gozo piena e stancante. Eliminare la fermata a Dwejra la rende più facile; eliminare anche Ġgantija la rende molto rilassata.

HOHO vs formati alternativi per la giornata a Gozo

Formato	Ideale per	Costo (circa)
HOHO Gozo con pass traghetto	Gitanti al primo viaggio che non vogliono navigare	€25–45
Safari in jeep a Gozo	Visitatori attivi che vogliono fuoristrada guidato	€90–110
Tour guidato in e-bike	Visitatori in forma che vogliono pedalare	€45–60
Auto a noleggio self-drive a Gozo	Visitatori indipendenti con esperienza di guida	€40–50/giorno
Bus pubblico (Tallinja) a Gozo	Budget ridotto, orari flessibili	€2 a tratta

L’HOHO si colloca in una posizione di buon senso — più strutturato e narrato del bus pubblico, più passivo e conveniente del safari in jeep. Per i visitatori al primo soggiorno a Gozo con una giornata da trascorrere e nessuna voglia di navigare, è davvero il formato corretto.

Opzione catamarano ad alta velocità da Valletta

Un’alternativa al traghetto da Cirkewwa è il catamarano ad alta velocità diretto da Valletta a Gozo. Approda in un porto diverso di Gozo ed è più veloce del traghetto standard.

Il catamarano ad alta velocità da Valletta a Gozo (circa 45-60 minuti, con attracco in un porto diverso di Gozo) combinato con l’HOHO di Gozo è un’opzione valida per i visitatori che alloggiano a Valletta e vogliono evitare il percorso in bus fino a Cirkewwa.

Domande frequenti sull’hop-on hop-off di Gozo

L’HOHO di Gozo va alla Blue Lagoon?

No. La Blue Lagoon si trova a Comino, un’isola separata. L’HOHO di Gozo copre solo Gozo. Per la Blue Lagoon è necessario un tour in barca separato da Mġarr o da Malta. Vedi la guida alla Blue Lagoon per le opzioni.

Quanto tempo ci vuole per completare il giro completo dell’HOHO di Gozo?

Il circuito completo senza fermate richiede 2–2,5 ore. Con fermate a Ġgantija, Victoria, Dwejra e Xlendi, una giornata HOHO completa è di 5-7 ore a Gozo.

L’HOHO di Gozo è adatto ai bambini?

Sì. Il formato a bordo aperto è popolare tra i bambini. Il commento narrato copre la storia di Malta in modo accessibile. I biglietti per bambini sono disponibili a prezzi ridotti; i bambini piccoli di solito gratis.

Posso usare l’HOHO di Gozo in autonomia senza il pacchetto traghetto da Malta?

Sì. Se sei già a Gozo (vi soggiorni o sei arrivato autonomamente in traghetto), puoi acquistare solo il biglietto HOHO di Gozo sul posto alla fermata del bus di Mġarr o a Victoria.

L’HOHO di Gozo funziona in inverno?

Il servizio HOHO standard funziona da aprile a ottobre. In inverno (novembre-marzo), il servizio è ridotto e potrebbe operare solo nei fine settimana. Controlla la disponibilità corrente quando pianifichi una gita invernale a Gozo. Alternativa: il bus pubblico di Gozo funziona tutto l’anno.

Esiste un pass combinato HOHO Malta + Gozo?

Alcuni prodotti combinano l’accesso all’HOHO di Malta con l’HOHO di Gozo, offrendo entrambe le isole con un solo biglietto. Il combo Gozo Heritage Pass con traghetto e hop-on copre entrambe le parti della traversata.

Ultimo aggiornamento: 2026-04-20