Jak dostać się na Gozo z Malty?

Weź prom Gozo Channel z Cirkewwa (północny kraniec Malty) do portu Mġarr na Gozo. Przeprawa zajmuje 25 minut. Opłata powrotna dla pieszych pasażerów wynosi 4,65 €, pobierana w Mġarr w drodze powrotnej. Latem promy kursują co 30–45 minut.

Prom Malta–Gozo: rozkład jazdy Cirkewwa, ceny i porady (2026)

Prom Cirkewwa–Mġarr: jedyna droga samochodem na Gozo

Jest jeden sposób, żeby dostać się z Malty na Gozo samochodem: prom Gozo Channel Company z Cirkewwa (północna Malta) do Mġarr (Gozo). Pieszo lub na rowerze możesz też wziąć szybki katamaran z Valletta (patrz niżej), ale zdecydowana większość podróżnych — szczególnie tych z samochodami — korzysta z trasy przez Cirkewwa.

Przeprawa promem trwa 25 minut otwartego morza między północnym krańcem Malty a portem Mġarr na południowo-wschodnim wybrzeżu Gozo. Serwis działa przez cały rok, przez cały dzień i w nocy, czyniąc go niezbędnym połączeniem między dwiema głównymi wyspami.

Ceny biletów (2026)

Kluczowy fakt dotyczący płatności: Płacisz tylko za podróż powrotną — w Mġarr, wyjeżdżając z Gozo. Przeprawa wychodzącą z Cirkewwa jest bezpłatna. To myli wielu odwiedzających, którzy ustawiają się w kolejce w Cirkewwa, spodziewając się kupić bilet.

Rodzaj pasażera	Opłata powrotna (obie trasy)
Pieszy pasażer (dorosły)	4,65 €
Pieszy pasażer (dziecko 4–14 lat)	2,30 €
Dziecko poniżej 4 lat	Bezpłatnie
Rower (pieszo)	0,50 € extra
Samochód do 4,5 m	~15,70 € powrót
Motocykl	~6,50 € powrót
Van / większy pojazd	20–35 € +

Ceny są aktualne na początek 2026 roku i podlegają aktualizacji. Karty są akceptowane w terminalu Mġarr.

Karnety obejmujące prom

Kilka dziennych karnetów i produktów hop-on-hop-off obejmuje prom na Gozo jako część pakietu:

iSeeGozo Day Pass (prom + autobus hop-on-hop-off na Gozo)
Gozo Heritage Day Pass (prom + miejsca Heritage Malta na Gozo)
Niektóre wycieczki 3-wyspowe obejmują prom Cirkewwa jako część dnia na Gozo

Jeśli kupujesz jeden z tych pakietów, sprawdź, czy prom jest wliczony — możesz nie musieć płacić osobno w Mġarr.

Rozkład jazdy: kiedy kursują promy?

Prom Gozo Channel kursuje 24 godziny na dobę, z mniej więcej stałym serwisem. Częstotliwość zależy od pory dnia i sezonu:

Lato (mniej więcej czerwiec–wrzesień)

W ciągu dnia: co 30–45 minut
Wieczorem i w nocy: co 60–90 minut
Pierwsza ranna przeprawa: około 1–2 w nocy (serwis nocny kursuje, ale rzadziej)
Ostatni kurs: serwis kursuje przez noc z przerwami

Zima (mniej więcej październik–maj)

W ciągu dnia: co 60–90 minut
Wieczorem: co 90–120 minut

Zawsze weryfikuj dokładny rozkład jazdy przed podróżą na stronie Gozo Channel Company (gozochannel.com) lub przez aplikację Tallinja, która pokazuje połączenia autobusowe do Cirkewwa i godziny promów. Nie zakładaj — rozkłady zmieniają się sezonowo i w okresach konserwacji.

Jak dostać się do Cirkewwa z Malty

Cirkewwa znajduje się na najbardziej wysuniętym na północ krańcu Malty, około 22 km od Valletta.

Autobusem

Trasy 41 i 44 z Valletta (terminus autobusowy Valletta) jadą do Cirkewwa. Czas przejazdu: 70–90 minut z Valletta, 50–70 minut z Bugibba/Mellieha.

Uczciwie: Autobus do Cirkewwa jest bardzo praktyczny dla pieszych pasażerów. Zdobądź rozkład jazdy z wyprzedzeniem; trasy te są rzadziej niż trasy centralne (mniej więcej co 30–60 minut). Zostaw znaczny bufor czasowy latem.

Samochodem lub Boltem

Z Valletta: około 35–45 minut samochodem (dłużej w letnim ruchu). Z Sliema: około 30–40 minut. Z Bugibba: około 20 minut.

Bolt do Cirkewwa: 25–35 € z Valletta; praktyczny, jeśli masz bagaż lub napięty rozkład. Bolt z Cirkewwa z powrotem do Valletta lub Sliema po wycieczce jednodniowej na Gozo to popularna opcja.

Z samochodem: co warto wiedzieć

Płacisz w Mġarr, nie w Cirkewwa

Powtarzam: nie płacisz niczego w Cirkewwa. Wjeżdżaj na prom, przepraw się, przyjedź do Mġarr. Gdy jesteś gotowy, żeby opuścić Gozo i wsiąść na prom powrotny w Mġarr, płacisz stawkę powrotu dla samochodu na rogatce.

Zarządzanie kolejką

System załadunku promu samochodowego w Cirkewwa wykorzystuje kolejkę na drodze podchodzącej do terminalu. W letnie godziny szczytu (piątkowe popołudnia, sobotnie poranki, niedzielne wieczory) kolejki samochodów mogą mieć 1–2 godziny. Prom ładuje wiele samochodów na przeprawę, ale popyt w sierpniu jest naprawdę wysoki.

Wskazówki dla samochodów:

Unikaj piątkowych popołudniowych i niedzielnych wieczornych przepraw w lipcu–sierpniu
Przyjedź do Cirkewwa co najmniej 45 minut przed planowaną przeprawą latem
W terminalu Cirkewwa jest kawiarnia i toalety, gdy czekasz
Piesi pasażerowie omijają kolejkę samochodów i wsiadają znacznie szybciej

Alternatywa: szybki katamaran z Valletta

Szybsza i bardziej malownicza opcja dla pieszych pasażerów (niedostępna dla samochodów):

Szybki katamaran Valletta–Victoria Gozo — obsługiwany przez Virtu Ferries.

Wyrusza z Valletta Waterfront, przybywa do Mġarr Gozo (lub czasem do nabrzeża w pobliżu Victorii)
Przeprawa: około 45–60 minut
Działa według ograniczonego rozkładu (nie tak często jak prom z Cirkewwa)
Droższy niż prom z Cirkewwa

Ta opcja jest przydatna, jeśli mieszkasz w Valletcie i chcesz uniknąć długiej jazdy autobusem do Cirkewwa. Dla większości odwiedzających bazujących w Sliema lub St Julian’s, trasa Cirkewwa (autobusem lub Boltem) jest bardziej praktyczna.

Na promie: jak wygląda przeprawa

Promy Gozo Channel to funkcjonalne promy samochodowo-pasażerskie. Jednostki używane w 2025–2026 obejmują Godfrey Mega-Ferry i podobne statki. Mają:

Wewnętrzne pokłady pasażerskie z miejscami siedzącymi
Zewnętrzny pokład górny (popularny w ładne dni — doskonałe widoki na Comino i morze)
Mały snack bar (kanapki, napoje, kawa)
Toalety
Brak Wi-Fi (przeprawa trwa 25 minut; nie jest konieczne)

Widoki z zewnętrznego pokładu w pogodny dzień są doskonałe — możesz zobaczyć wapienne klify Comino, Blue Lagoon w oddali i zbliżający się port Mġarr. Warto wyjść na górny pokład, szczególnie podczas pierwszej przeprawy.

Ryzyko choroby morskiej

Otwarty kanał między Maltą a Gozo to wystawione wody. W warunkach wiatru Gregale (listopad–luty) przeprawa może być szorstka i prom jest czasem zawieszany. Latem morze jest typowo bardzo spokojne — brak obaw o chorobę morską. W sezonie przejściowym (październik, marzec) możliwy jest umiarkowany przybój.

Przybycie do Mġarr, Gozo

Port Mġarr jest mały i funkcjonalny. Po wyjściu z promu:

Pieszo: Port jest oddalony o 5 minut spaceru od wioski Mġarr; autobusy Gozo odjeżdżają bezpośrednio z zewnątrz terminalu promowego do Victorii i innych miejsc
Samochodem: Wyjeżdżasz z promu i przejeżdżasz przez rogatki Mġarr (płacisz tu stawkę powrotu)
Bolt na Gozo: Bolt działa na Gozo (z mniejszą liczbą kierowców niż na Malcie); rezerwuj z okolicy Mġarr, gdy tylko masz zasięg

Z Mġarr Victoria (stolica) jest 15 minut autobusem lub samochodem. Główne atrakcje Gozo mieszczą się w promieniu 20–30 minut.

Powrót z Gozo na Maltę: wskazówki dotyczące czasu

Starannie zaplanuj czas przeprawy powrotnej. Jeśli jesteś pieszo, przyjdź do terminalu Mġarr kilka minut przed następną przeprawą — to proste. Jeśli masz samochód, dołóż 20–45 minut buforu latem (kolejki w Mġarr też mogą się tworzyć w ruchliwe dni, choć zazwyczaj są krótsze niż w Cirkewwa).

Ostatni autobus z Mġarr do Victorii lub dalej w głąb Gozo kursuje około 20–21 (sprawdź konkretny rozkład). Jeśli zostajesz na kolację na Gozo i wracasz na Maltę późno, sprawdź, kiedy odjeżdża ostatni wygodny autobus z miejsca, gdzie jesz kolację, do Mġarr i czy autobusy lub Bolt dostaną cię z powrotem na czas.

Często zadawane pytania o prom na Gozo

Jak często kursuje prom na Gozo?

Co 30–45 minut w ciągu dnia latem; co 60–90 minut zimą. Nocne przeprawy są dostępne, ale rzadsze. Prom kursuje 24 godziny na dobę.

Ile kosztuje prom na Gozo?

4,65 € w obie strony dla pieszych pasażerów (dorosłych), pobierane w Mġarr przy powrocie. Dzieci 4–14 lat: 2,30 €. Poniżej 4 lat: bezpłatnie. Samochody: około 15,70 € powrót.

Czy mogę zabrać samochód na Gozo?

Tak. Jedź do Cirkewwa, ustaw się w kolejce na pokład samochodowy, przepraw się do Mġarr (25 minut). Płać w Mġarr, gdy opuszczasz Gozo. Latem kolejki samochodów w Cirkewwa w piątkowe popołudnia i niedzielne wieczory mogą trwać 1–2 godziny.

Czy prom na Gozo kursuje zimą?

Tak, przez cały rok. Częstotliwość spada do mniej więcej co 75–90 minut zimą. Prom jest czasem zawieszany w przypadku bardzo silnych sztormów Gregale, ale to rzadkie (kilka razy w roku co najwyżej).

Czy muszę z góry rezerwować prom na Gozo?

Nie — prom jest bez rezerwacji (zarówno dla pieszych, jak i dla samochodów). Pojaw się i wsiądź. Latem z samochodem jedyne planowanie potrzebne to przybycie wystarczająco wcześnie, żeby uniknąć długiej kolejki.

Gdzie jest terminal promowy Cirkewwa?

Na najbardziej wysuniętym na północ krańcu Malty, w pobliżu Mellieha. Koordynaty GPS: około 35,9888° N, 14,3358° E. Jedź zgodnie z drogowskazami „Cirkewwa” lub „Gozo Ferry” od ronda w Mellieha kierując się na północ. Terminal jest wyraźnie oznakowany.

Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2026