Skip to main content
Zatoka Świętego Pawła

Zatoka Świętego Pawła

Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2026

Zatoka Świętego Pawła to spokojniejszy koniec zatoki w północnej Malcie. Narodowe Akwarium, szkoły nurkowania PADI i wysepka, gdzie rozbił się Święty Paweł

  • Lokalizacja: Północno-zachodnia Malta, 22 km od Valletty
  • Wyspa Świętego Pawła: Mała wyspa w zatoce, widoczna z brzegu
  • Główne szkoły nurkowania: Kilku operatorów PADI na nabrzeżu
  • Autobus z Valletty: Trasa 49 lub 186, ok. 45 min

Spokojniejszy sąsiad, którego większość odwiedzających pomija

Zatoka Świętego Pawła to technicznie zarówno nazwa gminy, jak i samej zatoki — obejmuje Bugibbę, Qawrę i starszą wioskę Zatoka Świętego Pawła właściwa, która leży na południowym końcu zatoki. Większość odwiedzających przybywa do Bugibby i nie zdaje sobie sprawy, że spokojniejsza, starsza część nabrzeża jest dziesięć minut spaceru na południe.

Zatoka wzięła swoją nazwę od wyspy widocznej z brzegu: Wyspy Świętego Pawła, małej skalistej wysepki, gdzie apostoł Paweł podobno rozbił się w 60 n.e. Wysoka biała statua świętego stoi na wyspie, widoczna z promenady. Nie możesz samodzielnie odwiedzić wyspy, ale wycieczki łodzią przepływają obok niej blisko.

Zatoka Świętego Pawła właściwa — w przeciwieństwie do kurortowego pasa Bugibby — ma mieszkalne nabrzeże, kilka szkół nurkowania, garstkę dobrych restauracji rybnych i wyraźnie spokojniejszą atmosferę. To tutaj mieszkają niektórzy stali mieszkańcy Malty właśnie dlatego, że ma udogodnienia bez letniego zagęszczenia turystów.

Co robić w Zatoce Świętego Pawła

Nurkowanie i kursy dla początkujących

Zatoka Świętego Pawła jest jednym z głównych hubów nurkowania na Malcie. Sama zatoka, plus jaskinie i wraki wzdłuż wybrzeża północnego, oferuje szereg miejsc dla wszystkich poziomów. Kilku operatorów PADI prowadzi nurkowania odkrywcze dla absolutnych początkujących i pełne kursy wody otwartej:

Malta Zatoka Świętego Pawła: PADI Discover Scuba Diving dla początkujących

Dla tych, którzy chcą kwalifikacji zamiast degustacji:

Malta: jedniodniowy kurs nurkowania w Zatoce Świętego Pawła

Widoczność wody na Malcie wynosi średnio 25-30 metrów, a temperatury wody wahają się od 15°C zimą do 27°C w sierpniu. Miejsca na wybrzeżu północnym koło Zatoki Świętego Pawła są ogólnie odpowiednie dla początkujących ze względu na spokojne, osłonięte warunki.

Maltańskie Narodowe Akwarium

Technicznie w Qawrze (przylądek Qawra Point, na zachodnim krańcu zatoki), Narodowe Akwarium jest najbardziej dopracowaną atrakcją rodzinną w tej części Malty. Przejściowy tunel z rekinami, śródziemnomorskie ekspozycje raf i dotykowe baseny czynią go dobrą dwugodzinną wizytą dla rodzin z dziećmi poniżej 12 lat.

Wstęp to około 14 € dla dorosłych i 8 € dla dzieci. Karnety kombinowane dostępne czasem przez rezerwacje online.

Zatoka Świętego Pawła: bilet wstępu do Maltańskiego Narodowego Akwarium

Wycieczki łodzią do Comino i Gozo

Jak Bugibba, Zatoka Świętego Pawła jest punktem odpraw wycieczek łodzią na północ. Trasa do Comino zajmuje 20-30 minut, a na Gozo można też dotrzeć na jednodniową wycieczkę stąd:

Zatoka Świętego Pawła: wycieczka łodzią na Comino, Błękitną Lagunę, Gozo i morskie jaskinie

Wycieczka z degustacją wina używająca Zatoki Świętego Pawła jako punktu startowego, odwiedzająca winnicę Meridiana:

Wycieczka dla miłośników wina: winnica Meridiana i lunch

Spacer po promenadzie zatoki

Nadmorska ścieżka łącząca wioskę Zatoka Świętego Pawła z Bugibbą i Qawrą przebiega łącznie około 4 km. Spacer o świcie lub wczesnym wieczorem — kiedy światło na zatoce jest piękne i łodzie przypływają — to najlepsza bezpłatna aktywność w okolicy. Wyspa Świętego Pawła jest najbardziej widoczna z południowego końca promenady, przy samej wiosce.

Gdzie jeść w Zatoce Świętego Pawła

Gillieru Harbour (wioska Zatoka Świętego Pawła): wyróżniająca się restauracja w zatoce. Na wodzie, rodzinna, serwująca świeże lokalne ryby od lat 40-tych. Zamów lampuki (złotoryb, sezonowo late summer-jesień), grillowanego okonia lub zupę rybną. Ceny są uczciwe za jakość. Rezerwuj z wyprzedzeniem w weekendy.

Ta’ Pinu (Zatoka Świętego Pawła): tradycyjna maltańska restauracja robiąca braġioli, gulasz z królika i tego rodzaju powoli gotowane maltańskie dania, które wymagają całego poranka przygotowań. Tylko lunch, wcześnie zamknięte.

Café Cuba (promenada Bugibba): na coś lżejszego na nabrzeżu — sałatki, wrapy, świeże soki i dobra kawa. Bardziej kawiarnia niż restauracja.

Jak Zatoka Świętego Pawła łączy się z resztą północnej Malty

Zatoka Świętego Pawła leży w centrum głównego korytarza turystycznego północnej Malty: Mellieha i Golden Bay są 15-20 minut na północ, Bugibba to w zasadzie to samo miejsce, a Mdina i Rabat są około 20 minut na południe samochodem lub Boltem.

Na 7-dniowej trasie po Malcie bazowanie w okolicy Zatoki Świętego Pawła daje łatwy dostęp do plaż północnych, promu Gozo (30 min do Cirkewwy) i łodzi do Comino bez bycia zbyt daleko od Valletty (45 min autobusem lub 25 min Boltem).

Dla 3-dniowej trasy po Malcie obszar Sliema/St Julian’s jest efektywniejszą bazą do szybkiego zakrycia głównych kultowych miejsc. Zatoka Świętego Pawła ma więcej sensu, jeśli nurkowanie lub czas na plaży jest priorytetem.

Jak dojechać z Valletty

Trasy autobusowe 49 i 186 łączą Vallettę z Zatoką Świętego Pawła i Bugibbą. Czas podróży to 45-55 minut, a autobusy kursują często w ciągu dnia. Bilet pojedynczy to 2 € (1,50 € zimą). Aplikacja Tallinja pokazuje czasy odjazdów na żywo.

Bolt z Valletty do Zatoki Świętego Pawła kosztuje zazwyczaj 15-18 €. Ze Sliemy, około 12-15 €.

Najczęstsze pytania o Zatokę Świętego Pawła

Czy Zatoka Świętego Pawła to to samo co Bugibba?

Są częścią tej samej gminy, ale różnymi miejscami. Bugibba to ruchliwy kurortowy pas na północnym końcu zatoki. Zatoka Świętego Pawła to starsza wioska na południowym końcu — spokojniejsza, bardziej mieszkalna i z najlepszą restauracją rybną w okolicy (Gillieru Harbour).

Czy Maltańskie Narodowe Akwarium warte jest odwiedzin?

Tak, dla rodzin z dziećmi. Dla dorosłych podróżujących bez dzieci jest przyjemne, ale nie niezbędne. Tunel rekinów robi wrażenie, a ogólna prezentacja jest lepsza niż można by się spodziewać. Przeznacz dwie godziny.

Czy można odwiedzić Wyspę Świętego Pawła?

Nie samodzielnie — nie ma publicznego połączenia łodzią do wyspy i jest to prywatna ziemia zarządzana przez Heritage Malta. Statua Świętego Pawła jest wyraźnie widoczna z promenady. Niektóre wycieczki łodzią przepływają blisko wyspy po drodze do Comino.

Czy nurkowanie w Zatoce Świętego Pawła nadaje się dla początkujących?

Tak. Zatoka ma osłonięte, spokojne warunki i kilku ugruntowanych operatorów PADI, którzy specjalizują się w początkujących. Widoczność wody jest doskonała według standardów śródziemnomorskich. Kursy certyfikacyjne zazwyczaj trwają dwa do trzech dni.

Jak ruchliwa jest Zatoka Świętego Pawła latem?

Sekcja Bugibba jest bardzo ruchliwa w lipcu i sierpniu. Sama wioska Zatoka Świętego Pawła jest wyraźnie spokojniejsza. Jeśli przebywasz w okolicy w szczycie sezonu i chcesz spokojniejszego wieczornego spaceru lub posiłku, jedź na południe do wioski, a nie do pasa Bugibby.

Top experiences: Zatoka Świętego Pawła Malta

See all →

Gotowy na rezerwację? Sprawdzone wycieczki do Zatoka Świętego Pawła

Top experiences: Zatoka Świętego Pawła Malta

See all →